Ja, heit is wos los, do drüben sitzt de Schulze Lola,

de geh i heit frontal o, de lod i ei zum Whisky Cola.

Mogst Du meinen Körper, glaabst Du, i bin sexy,

kimm, und gib mir doch Bescheid!

---

Heaven on the seventh floor, and I've never been so high bevore.*

---

Ja, nobel is so a Diskothek, do drüben sitzt a Dame,

wia's aa so schee hergricht is, ois wia in der Reklame.

Und wia's aa so schee lächln tuat, so schee ois wia a Gräfin,

do check i glei amoi hi zu ihr und sog, hey, sog amoi, Chefin,

Mogst Du meinen Körper,

glaabst du, i bin sexy,

kimm, und gib mir doch Bescheid!

---

Dicker Popo, runder Buckel, was bist du für'n schlimmer Schnuckel,

soll ich heute mit dir gehn? Hoppla, da kann was geschehn!

---

Doch hoit kurz inne, bevor wir uns weiteramüsieren,

gib mir zwanzg Pfenning, i muaß mei Mammi antelefonieren,

i sog:

Mogst Du meinen Körper,

glaabst du, i bin sexy,

kimm, und gib mir doch Bescheid!

---

So much heaven we got, just the hour bevore,

high as a mountain, but harder to climb.*

---

Hello, Hellei, servas Sepp, wos host du do heit im Schlepp,

huh, vergiß es!

---

Ja, sog, wos machst denn du so, bist du bei einer Firma,

naa, sog, du bist beim Siemens, dann kennst du doch die Irma!

---

If you like my body, and you think I'm sexy, come on, sugar,

let me know!*

Mogst du meinen Körper, glaabst du, i bin sexy,

kimm und gib mir doch Bescheid!

---

* Zitate aus dem Himmel der Popmusik.

Text und Musik: Ringsgwandl